中文數字怎麼讀：從 0 到 100，以及「二」和「兩」的用法

快速瀏覽

• 先記 零 到 十，再把 11 到 99 看成「十位 + 個位」。
• 100 是「一百」。像 101 這樣十位空著時，要加「零」。
• 數數，以及 十二、二十、二十二，都用「二」，不用「兩」。
• 量詞前更常用「兩」：兩個人、兩本書。
• 「百、千、萬」前面，「二百 / 兩百」「二千 / 兩千」都能見到，不必把其中一種說成唯一正確答案。
• 口語裡，「一」常會變調：「一百」多讀 yì bǎi，而「一百零一」末尾的「一」仍讀 yī。

先把 0 到 10 讀穩

先認 0 到 10 的漢字和拼音。單獨數數時，「一」讀本調 yī。

在 101 這類數目裡，0 通常讀「零」。印刷裡有時會看到「〇」，本課朗讀數目時統一用「零」。

可以先慢讀一遍：零、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十，再稍快讀一遍，順序不要打亂。「四」和「十」有時聽著接近：聲母不同，「四」是 s，「十」是 sh；聲調也不同，「四」是去聲、往下落，「十」是陽平、往上揚。

11 到 99：十位加個位

11 到 19，是在「十」後面加上個位：

• 11 十一 shí yī
• 12 十二 shí èr
• 13 十三 shí sān
• 19 十九 shí jiǔ

從 20 起，先說十位，有餘數再說個位：

• 20 二十 èr shí
• 21 二十一 èr shí yī
• 22 二十二 èr shí èr
• 30 三十 sān shí
• 42 四十二 sì shí èr
• 99 九十九 jiǔ shí jiǔ

「四十二」就是四個十再加二，不必另記一個表示 42 的詞。12、20、22 裡的 2 都讀「二」，不讀「十兩」「兩十」「兩十兩」。

當「一」落在數目末尾，如「十一」「二十一」，仍讀 yī。這和量詞前「一」的變調不是同一件事。

100，以及 101 為什麼要加「零」

100 讀「一百」。連讀時，因為「百」是上聲，「一」常變讀為去聲，所以口語裡多是 yì bǎi。詞典裡仍可能標註本調 yī bǎi。

像 101 這樣，百位和個位之間的十位是空的，通常要加「零」：

• 101 一百零一 yì bǎi líng yī

「一百零一」末尾的「一」仍讀 yī，因為它是這個數目的個位，處在末尾。

像 120、123 這樣，十位不是空的，就不必加「零」：

• 120 一百二十 yì bǎi èr shí
• 123 一百二十三 yì bǎi èr shí sān

口語裡，單獨報數時，也有人把 120 說成「一百二」，把 150 說成「一百五」。完整形式「一百二十」始終清楚，建議先練完整讀法。

再大的數目，漢語常按「萬」分組，10000 是「一萬」（簡體作「万」）。要讀到 100，還用不上這一層，這裡只提醒一下，避免和英語裡以 thousand 分組的習慣直接對譯。

「二」和「兩」怎麼選

「二」和「兩」都表示 2，但不能在所有位置對換。本課用「兩」這個繁體字形；對應的簡體是「两」。

用「二」的常見情況：

• 數數：一、二、三
• 讀 12、20、22：十二、二十、二十二
• 序數或編號：第二、二月、二樓
• 小數和分數：零點二、三分之二、二點五

用「兩」的常見情況，是表示「某種事物的數量是二」，後面通常跟著量詞：

• 兩個人 liǎng ge rén
• 兩本書 liǎng běn shū
• 兩點 liǎng diǎn（兩點鐘）

「個」的原調是去聲 gè，但用在量詞位置時常常讀輕聲，所以這裡寫作 ge，不寫作 gè。對應簡體是「个」。

「兩點」指鐘點，「二點五」指小數 2.5，寫法相近，結構不同。鐘點裡的「點」像量詞；小數裡的「點」是小數點。

在「百、千、萬」前面，「二」和「兩」都可以用。「二百」和「兩百」都能表示 200，「二千」和「兩千」都能表示 2000。口語裡，「千」「萬」前用「兩」很常見，「二百」和「兩百」也都能聽到。

「一」的變調，讀數目時用得上

「一」在單獨念、數「一、二、三」，以及出現在數目末尾時，讀本調 yī，例如「十一」「一百零一」。

在不少詞語裡，「一」會變調：

• 在去聲音節前，常讀 yí，例如「一次」（yí cì）
• 在陰平、陽平、上聲前，常讀 yì，例如「一天」（yì tiān）、「一年」（yì nián）、「一百」（yì bǎi）

這是連讀時的聲調變化，不是這個字另外有一個意思。詞典標 yī，給的是本調；上面這些是完整數目或短語裡更常聽到的讀法。

練習

先朗讀，再對答案。如果答案裡寫了兩種都成立，選一種即可。

1. 按順序讀出 0 到 10，並標出拼音。
2. 寫出並讀出 17、20、22、48、99。
3. 寫出並讀出 100、101、120。
4. 判斷該用「二」還是「兩」：___個人；數目 22 (___十___)；第___層樓；2.5 (___點五)；___點鐘。
5. 200 能不能說「兩百」？

參考答案：

1. 零 líng，一 yī，二 èr，三 sān，四 sì，五 wǔ，六 liù，七 qī，八 bā，九 jiǔ，十 shí
2. 十七 shí qī；二十 èr shí；二十二 èr shí èr；四十八 sì shí bā；九十九 jiǔ shí jiǔ
3. 一百 yì bǎi；一百零一 yì bǎi líng yī；一百二十 yì bǎi èr shí
4. 兩個人；二十二；第二層樓；二點五；兩點鐘
5. 能。「兩百」和「二百」都有人用。

哪一題沒有把握，就回到對應小節，用同一規則再讀幾個鄰近的數目，不要只重複錯過的那一個。

參考

以下頁面用來核對讀音和用法。

• 維基詞典：一百 — 本調，以及口語裡常見的 yì bǎi
• 維基詞典附錄：「一」及「不」的變調
• Numbers in Chinese：兩 or 二
• Chingram：Numerals